2003³â ÀαÇÀ§¿øȸ°¡ ½ÃÀÛÇÑ À뱂 ¿µ»óÇÁ·ÎÁ§Æ®, ''½Ã¼±½Ã¸®Áî''. 1, 3ÆíÀÎ ''¿©¼¸°³ÀÇ ½Ã¼±''°ú ''¼¼¹ø° ½Ã¼±''¿¡¼ °°Àº ¼ÒÀçÀÇ ´Ù¸¥ ½Ã¼±À» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ''¿©¼¸°³ÀÇ ½Ã¼±''¿¡¼ ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÇ ''¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª Âùµå¶óÀÇ °æ¿ì''¿Í ''¼¼¹ø° ½Ã¼±''ÀÇ Á¤À±Ã¶ °¨µ¶ÀÇ ''Àá¼ö¿Õ ¹«Çϸ¶µå''. ¸ðµÎ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¶ó´Â °°Àº ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç°í ÀÖ¾î µÎ ½ºÅ¸°¨µ¶ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ ºñ±³¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
¹ÚÂù¿í °¨µ¶Àº ½Çȸ¦ ´Ù·é ''¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª Âùµå¶óÀÇ °æ¿ì''¸¦ ÅëÇؼ Çѱ¹»çȸÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½ÉÀ» ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °øÀå¿¡¼ ÀÏÇß´ø ''Âùµå¶ó''¶ó´Â ³×ÆÈ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ°¡ Áö°©À» ÀÒ¾î¹ö·Á À½½ÄÁ¡¿¡¼ °è»êÀ» ¸øÇØ ´çȲÇÏ¿© ¿ì¹°ÂÞ¹°´í´Ù. Çѱ¹Àΰú ¿Ü¸ð°¡ ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ³×ÆÈÀÎÀ̶ó°í ¸»À» Çصµ ¾Ë¾Æµè´Â À̵µ, ¹Ï¾îÁÖ´Â À̵µ ¾øÀÌ Âùµå¶ó´Â Á¤½Åº´ÀÚ Ãë±Þ¸¸ ¹Þ¾Æ ¼ö³â°£ Á¤½Åº´¿ø¿¡¼ Áö³»°Ô µÈ´Ù. ''¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª Âùµå¶óÀÇ °æ¿ì''´Â ¹«°ü½É ¼Ó¿¡ ¹æÄ¡µÈ Âùµå¶ó°¡ Çѱ¹¿¡¼ °Þ´Â Àϸ»ÀÇ »ç°ÇÀ» À翬°ú ÀÎÅÍºä µî ´ÙÅ¥Çü½ÄÀ» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹»çȸÀÇ ¹«°ü½ÉÀ» ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, ¿À´Â 23ÀÏ °³ºÀÇÏ´Â 3ź ''¼¼¹ø° ½Ã¼±''¿¡¼ Á¤À±Ã¶ °¨µ¶Àº ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ À̾߱⸦ ´Ù¸¥ ½ÃÁ¡À¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ű¹¿¡¼ ¿Â ºÒ¹ýü·ù ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·é Á¤À±Ã¶ °¨µ¶Àº ƯÀ¯ÀÇ ÆÇŸÁöÀûÀÎ ³»¿ë°ú È¸é ¿¬Ãâ·Î ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÀçÁ¶¸íÇÏ°í ÀÖ¾î, ´ÙÅ¥Çü½ÄÀ¸·Î º¸¿©Áá´ø ''¹Ï°Å³ª ¸»°Å³ª Âùµå¶óÀÇ °æ¿ì''ÀÇ ¹ÚÂù¿í °¨µ¶°ú´Â »ö´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °¡½º°øÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¹«Çϸ¶µå¶ó´Â ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ÜÁö Çѱ¹¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ºÒ¹ýü·ù ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ''¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â ¾î¶² Àç´ÉÀ» °¡Áø ÇÑ »ç¶÷''À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ½ÃÁ¡À» ÅëÇØ µ¿Á¤À̳ª ¿¬¹ÎÀÌ ¾Æ´Ñ µ¿µîÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ÀαÇÀ̾߱⸦ Ç®¾î°¡°í ÀÖ´Ù.
°¢°¢ÀÇ »õ·Î¿î À뱂 ¼ÒÀ縦, ¶Ç °°Àº ¼ÒÀ縦 ´Ù¾çÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ÁøÈÇÏ°í ÀÖ´Â ''½Ã¼±½Ã¸®Áî''. ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é Á¤À±Ã¶ °¨µ¶ÀÇ ''Àá¼ö¿Õ ¹«Çϸ¶µå'' ¿Ü¿¡µµ ¼Ò³à°¡Àå, °¡Á¤ ³» ¼ºÂ÷º°ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ¾Æ³», ¾î´À»õ ¾î¸¥µéÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ¹°µé¾î¹ö¸° ¾î¸°¾ÆÀ̵é, û¼Ò³â ¼º¼Ò¼öÀÚ, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ À̸£±â±îÁö »î¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ¼±º¸ÀÌ¸ç °æÄèÇÏ°Ô À뱂 À̾߱⸦ Ç®¾î°£´Ù.